Artists
創作團隊
.jpg)
Lawmanray (Raymond Law) graduated from the HKAPA in Lighting Design. And he is doing his master degree on Theatre Directing in HKAPA.
He was awarded Chow Sang Sang Securities Scholarships in 2011 and The Society of APA Scholarship in 2012. He joined City Contemporary Dance Company (CCDC) as Resident Lighting Designer in 2017. He participated in Theatre Art for years, and served widely as Director, Lighting Design, Set Design and Video Design.
He has lit many stage productions including Mr. Blank, Winterreise · Rite of Spring, Come Across, Season(s), Requiem HK, The Little Prince, Why Not Kill Us All for CCDC; Put out the Flame for Trodden Dreams x MW Dance Theatre; Euthanasia Coaster, MAY for Hong Kong Repertory Theatre; Frida, Helen Lai in the Post-90's for Helen Lai; Magic in Chinese Style (that you all know about), Best Wishes for On & On Theatre Workshop; Ever After for Windmill Grass Theatre; None of your business, Suddenly for Y space; Six Characters In Search of An Author , Luminous! for HKAPA and others.
In 2020 he won Outstanding Lighting Design at the Hong Kong Dance Awards by Winterreise (CCDC).
Lawmanray is also active in theatre making. In 2009, he formed INSPIRE WORKSHOP, a theatre company aiming to create multimedia stage work with excellent performance. His recent works include The HELP, Offending the Audience – The Impossibility of Theatre, Love is Colder than Capital Deconstructed (premiere and rerun), Jacklam’s 20th Anniversary, Jacklam’s 21st Anniversary, Jacklam Always, In a New Light and Sound.
He was nominated for Best Director in the 8th Hong Kong Theatre Libre 2015-2016 for Love is Colder than Capital Deconstructed.
畢業於香港演藝學院，主修燈光設計，及劇場導演(正攻讀)，期間獲頒周生生證券獎學金及演藝學院友誼社獎學金。2017年加入城市當代舞蹈團任駐團燈光設計師。
羅氏參與劇場創作多年，涉獵劇場編導，燈光設計，舞台設計，錄像設計。
羅氏曾為不同劇場演出擔任燈光設計師，作品有 城市當代舞蹈團《冬之旅 · 春之祭》《茫然先生》《Re-Mark》《不期而遇》《易季》《香夭》《小王子》《恐集》、香港話劇團《極樂過山車》《五月的梅子》、黎海寧作品《Frida》《90後的黎海寧》、前進進戲劇工作坊《會客室 - Best Wishes》《（而你們所知道的）中國式魔幻》、風車草劇團《告別之後》、多空間《冇關係》《突然之間》、Trodden Dreams x MW舞蹈劇場《火滅》、香港演藝學院《六個尋找劇作家的角色》《熒‧睿》等。
憑 城市當代舞蹈團《冬之旅》獲香港舞蹈年獎2020 傑出燈光設計。
除燈光設計外，他亦致力於劇場創作，並於2009年成立 INSPIRE WORKSHOP，創作糅合新媒體及表演之劇場作品，包括《姐姐》
《觸怒你──劇場裡的不可能》《愛比資本更冷Deconstructed》（首演及重演）《二十仍在》《二十然後》《二十常在》《In a New Light and Sound》等，以及艾菲斯劇團《大都會》《我們身處的這個地方》《臭男人飄香》《假如沒有孟婆湯》 等。
憑編導作品《愛比資本更冷Deconstructed》獲提名第八屆香港小劇場獎最佳導演。
現正於香港演藝學院攻讀碩士學位。
Jacky Yik Kei Chan is an undergraduate in drama and theatre arts and has awarded a scholarship for his postgraduate study in arts administration and cultural policy from Goldsmiths, University of London. He is now a freelance actor and arts educator.
During his years in Goldsmiths, Chan has several internships in London, including artsdepot, The Finborough Theatre and The Rowan Arts Project, where he put his arts admin studies into practice. Upon his graduation, he joined The Absolutely Fabulous Theatre Connection (AFTEC), a Hong Kong based theatre company specializing in youth theatre and arts learning. Chan administrated theatre productions and arts learning projects including The Jockey Club “From Page to Stage™” Programme 2013-14 The Lost World, 2012-13 The Lost World, Bilingual Youth Theatre productions such as Hiawatha, Rattigan Double Bill and The Lost World (Re-run), and Bravo! Hong Kong Youth Theatre Awards 2013-14.
Chan is an actor during his years in London and Hong Kong. He acted in several school productions such as Wasteland, Wish me Well and Get Together. He also performed in the UEFA Champions League Opening Ceremony at Wembley in 2011, an ultra football competition in Europe. His recent involvement in drama productions includes Kassandra - oder die Welt als Ende der Vorstellung、Waking Dreams in 1984 (On & On Theatre Workshop), Death in Hong Kong (Fiesta Space), The Impossibility of Offending the Audience, Love is Colder than Death Deconstructed, Jacklam's 20th Anniversary，Jacklam's 21st Anniversary, Jacklam always (Inspire Workshop), Belief Soars (Re-run) (Stage 64) and An Angel’s Gift (Cinematic Theatre).
In 2016, his directed piece, Love is Colder than Death Deconstructed was nominated as Best Director in The Hong Kong Theatre Libre by 101arts.net.
Chan also has drama-teaching related experience in education institutions and NGOs in Hong Kong.
艾菲斯劇團及Inspire Workshop成員。畢業於英國倫敦大學Goldsmiths學院戲劇及劇場藝術系學士，及後獲獎學金攻讀文化政策碩士。2016年，陳氏憑《愛比資本更冷Deconstructed》獲得第八屆香港小劇場獎最佳導演提名。現為自由身演員、導演、藝術教育及行政工作者。
在就學期間，陳氏曾在倫敦數間藝術機構進行實習，其中包括artsdepot、The Finborough Theatre以及The Rowan Arts Project。畢業後陳氏加入以青年劇場及藝術教育為理念的藝術機構–誇啦啦藝術集匯，負責多項劇場製作及藝術教育項目，包括「從文本到舞臺™」賽馬會前瞻劇場教育計劃2013－2014《三十九步級：一笑一驚心》及2012-2013《迷失世界》、青年雙語劇場《英倫經典二重奏》、《酋長海華之歌》及Bravo!香港青年劇場獎2013－14。
近期參與的演出包括前進進戲劇工作坊《卡桑德拉 - 表象終結的世界》、《午睡》、鄧樹榮戲劇工作室及西九表演藝術組（戲劇）《戰爭惡法》、巴爾劇場《這夜煙火燦爛－北京舊城的故事》（西九外劇場節）、Inspire Workshop《愛比資本更冷Deconstructed》（澳門劇場搏劇場節）、《觸怒你：劇場裡的不可能》、《愛比資本更冷Deconstructed》、《二十然後》 、《二十仍在》 、艾菲斯劇團《無有識死》、《假如沒有孟婆湯》、讀劇《無有識死》、同流《超能人廢能事》、 六四舞台《黃雀飛》及影話戲《螢火》。
陳氏亦活躍於影視製作，其中有鮮浪潮《樓上樓下》、《黃色香土瘋情畫》、「第二屆華人民間電影集資計劃」《兩個偽左膠》、J Arie《道別說愛你》音樂影片、大新銀行ONE+信用咭微電影等。
除參與演出外，陳氏亦積極投身戲劇教育工作，現於不同中、小學及社區機構教授戲劇。
Graduated from The Hong Kong Academy For Performing Arts, majoring in Sound Design.
SAPA scholarship grantee in 2010.
Academy works included : "A Month in the Country", "All Well That End's Well".
Sham works in numerous theatre productions after graduation. Including : "Dancing in Lughnasa" HKAPA Drama School, "FILTH" The 42nd Hong Kong Arts Festival, "Spoken Light" Artlier, "Phaedra's Smile" Heteroglossia, "Room X" Y Space.
As a member of local theatre group "Inspire Workshop", Sham work in the role of Sound Design in the auto-biographical series "Jacklam 20th, 21st and 22nd anniversary", and recent production include "Liebe ist Als Das Kapital Deconstructed" and "Offending the Audience Deconstructed".
Sham also involved in interactive media installations, works included Sampson Wong "Atypical Installation", Wiki Lo "Another Wishes", "Atypical installation" won the silver award for the 18th Ifva interactive media session.
Recently focusing on recording works, work as tracking engineer in the concept album "Fragrant Village".
畢業於香港演藝學院科藝設計學系，主修音響設計。2010年獲SAPA獎學金。
校內作品包括：《戀戀仲夏A Month in the Country》及《終成眷屬All Well That End’s Well》。
畢業後作品包括：演藝戲劇學院《豐收月起舞Dancing in Lughnasa》、第42屆香港藝術節《FILTH》、Artlier《她們的情詩Spoken Light》、眾聲喧嘩《菲爾德的微笑Phaedra’s Smile》以及Y Space《房一房二房叉房Room X》。
現為Inspire Workshop成員。自2009年起分別為《二十仍在》、《二十然後》及《二十常在》、《Liebe Ist Kalter Als Das Kapital愛比資本更冷 Deconstructed》以及《觸怒你：劇場裡的不可能Offending the Audiences Deconsturcted》擔任音響設計。
岑氏涉獵互動煤體製作 。 曾參與互動媒體作品包括：黃宇軒《非典型裝置》、盧韻淇《Another Wishes》。其中《非典型裝置》獲第十八屆Ifva互動媒體組銀獎。
近期完成新界東北《香村》概念唱片製作。 現為自由身劇場工作者。
羅文偉
Lawmanray
陳翊麒
Jacky Yik Kei Chan
岑宗達
Sham Chung Tat